Zooey, your quirky roles will never grow old